A. 德语口译的话，要达到什么程度初学者，有点懵懂
首先，我是学英语的，做过一些英语口译和笔译，对口译行情有一定的了解，对于如何学习德语，我不是专家，但是德语口译和英语口译对于语言学习程度的要求基本相同。
首先要看是哪种口译了，按照难度从易到难：
如果是简单陪同，陪人参观、闭纯游玩之类的，需要口语和德语为母语的人交流无障碍，听一般德奥人士讲话无障碍，可以有几个词听不懂，但是要知道他们说的是什么事情，想表达什么观点。
商务口译较为专业，交流无障碍是最起码的要求，另外需要熟知雇主所从事行业的各种行业术语，需要懂得通过措辞及语言艺术在谈判中帮助雇主维护利益。并且需要有一定的口译专业训练，比如：口译笔记法训练、段落复述训练、段落听译训练，这些训练能保证在雇主一口气讲了一大段的情况下，你不至于忘了雇主都说过些什么。难度为catti 三级口译或二级口译的难度。
会议口译最为专业，赚钱也最多，从事这类口译的前提是，德语程度相当于受过高等教育的德国人，汉语程度相当于受过高等教育的中国人，并且对于两国的文化、政治、经济等各方面需要有广泛的了解。会议口译分为两种，一种是交替传译：即发言人说一段，你翻译一段，有时候发言人兴致来了一口气讲两三分钟，所以你必须经过大量的交替传译训练，比如：口译笔记、段落复述、段落听译。还有一种就是传说中的同声传译，就是发言人完全按照自己的意愿，想说多快说多快，并不会为了口轿如咐译员而暂停，他会完全无视口译员的存在，只管自己讲话，而这时候口译员要坐在口译室（俗称“箱子”）里，通过耳机听到发言人的讲话，并同时从麦克风里说出自己瞬间翻译出来的译文。时间上可以稍微比发言人延迟几秒，但是基本保持同步。所以要做同声传译，就橡顷要在大量交替传译训练的基础上，进行大量的同声传译训练，由易到难分别为：同步跟读（即磁带里的播音员或发言人语速多块，你就要以同样的速度同步一字不差的跟读，只要你口语流利、发音标准就非常简单），延迟跟读（和同步跟读类似，只是故意延迟几秒再开始跟读，这个较难，需要有一定的瞬间记忆能力，延迟的时间越长难度越大，因为需要的记忆容量越大，5秒就让我非常崩溃了），视译（看着文章边看边口译，要保证一定的语速），同声传译。
另外说一下，中国没有国际会议口译协会认证的德汉同声传译员。
各种口译的价格(人民币）：（这些价格都是英语口译的价格，德语口译基本上乘以1.5左右）
简单陪同口译：每天300~500
商务口译：每天1000~1500左右
会议交替传译：每天2000~3000
会议同声传译：每天5000~8000
不过需要注意的是，普通德国人的英语都还不错，所以简单陪同口译的需求不是很大，他们完全可以找英语口译，花的钱少一点。所以德语口译基本上都是面向高端的，比如各行业的专业谈判、会议等。
一不留神就写了这么多，希望对你有所帮助。世上无难事，只怕有心人。祝你成功！