Ⅰ 月下獨酌翻譯及賞析分別是什麼
【原文】:
月下獨酌·其一
李白 〔唐代〕
花間一壺酒,獨酌無相親。
舉杯邀明月,對影成三人。
月既不解飲,影徒隨我身。
暫伴月將影,行樂須及春。
我歌月徘徊,我舞影零亂。
醒時同交歡,醉後各分散。
永結無情游,相期邈雲漢。
【譯文】:
在花叢中擺上一壺美酒,我自斟自飲,身邊沒有一個親友。
舉杯向天,邀請明月,與我的影子相對,便成了三人。
明月既不能理解開懷暢飲之樂,影子也只能默默地跟隨在我的左右。
暫且以明月影子相伴,趁此春宵要及時行樂。
我吟誦詩篇,月亮伴隨我徘徊,我手舞足蹈,影子便隨我蹁躚。
清醒時我與你一同分享歡樂,酒醉以後各奔東西。
我願與他們永遠結下忘掉傷情的友誼,相約在縹緲的銀河邊。
【注釋】:
酌:飲酒。獨酌:一個人飲酒。
間:一作「下」,一作「前」。
無相親:沒有親近的人。
「舉杯」二句:我舉起酒杯招引明月共飲,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一說月下人影、酒中人影和我為三人。
既:已經。不解:不懂,不理解。三國魏嵇康《琴賦》:「推其所由,似元不解音聲。」
徒:徒然,白白的。徒:空。
將:和,共。
及春:趁著春光明媚之時。
月徘徊:明月隨我來回移動。
影零亂:因起舞而身影紛亂。
同交歡:一起歡樂。一作「相交歡」。
無情游:月、影沒有知覺,不懂感情,李白與之結交,故稱「無情游」。
相期邈(miǎo)雲漢:約定在天上相見。期:約會。邈:遙遠。雲漢:銀河。這里指遙天仙境。「邈雲漢」一作「碧岩畔」。
【賞析】:
這首詩寫詩人由政治失意而產生的一種孤寂憂愁的情懷。
佛教中有所謂「立一義」,隨即「破一義」,「破」後又「立」,「立」後又「破」,最後得到辨析方法。用現代話來說,就是先講一番道理,經駁斥後又建立新的理論,再駁再建,最後得到正確的結論。關於這樣的論證,一般總有雙方,相互「破」、「立」。可是李白這首詩,就只一個人,以獨白的形式,自立自破,自破自立,詩情波瀾起伏而又近似於天籟,所以一直為後人傳誦。
詩人上場時,背景是花間,道具是一壺酒,登場角色只是他一個人,動作是獨酌,加上「無相親」三個字,場面單調得很。於是詩人忽發奇想,把天邊的明月,和月光下他的影子,拉了過來,連他自己在內,化成了三個人,舉杯共酌,冷清清的場面,就熱鬧起來了。這是「立」。
可是,盡管詩人那樣盛情,「舉杯邀明月」,明月畢竟是「不解飲」的。至於那影子,雖然像陶潛所說的「與子相遇來,未嘗異悲悅,憩蔭若暫乖,止日終不別」(《影答形》),但畢竟影子也不會喝酒;詩人姑且暫時將明月和身影作伴,在這春暖花開之時(「春」逆挽上文「花」字),及時行樂。「顧影獨盡,忽焉復醉。」(陶潛飲酒詩序)這四句又把月和影之情,說得虛無不可測,推翻了前案,這是「破」。
詩人已經漸漸進入醉鄉了,酒興一發,既歌且舞。歌時月色徘徊,依依不去,好像在傾聽佳音;舞時詩人的身影,在月光之下,也轉動零亂,好像在他共舞。醒時相互歡欣,直到酩酊大醉,躺在床上時,月光與身影,才無可奈何地分別。「我歌月徘徊,我舞影零亂,醒時同交歡,醉後各分散」,這四句又把月光和身影,寫得對詩人一往情深。這又是「立」。
最後二句,詩人真誠地和「月」、「影」相約:「永結無情游,相期邈雲漢。」然而「月」和「影」畢竟還是無情之物,把無情之物,結為交遊,主要還是在於詩人自己的有情,「永結無情游」句中的「無情」是破,「永結」和「游」是立,又破又立,構成了最後的結論。
題目是「月下獨酌」,詩人運用豐富的想像,表現出一種由獨而不獨,由不獨而獨,再由獨而不獨的復雜情感。表面看來,詩人真能自得其樂,可是背面卻有無限的凄涼。詩人曾有一首《春日醉起言志》的詩:「處世若大夢,胡為勞其生?所以終日醉,頹然卧前楹。覺來盼庭前,一鳥花間鳴。借問此何時,春風語流鶯。感之欲嘆息,對酒還自傾。浩歌待明月,曲盡已忘情。」其中「一鳥」、「自傾」、「待明月」等字眼,表現了詩人難以排解的孤獨。孤獨到了邀月與影那還不算,甚至於以後的歲月,也休想找到共飲之人,所以只能與月光身影永遠結游,並且相約在那邈遠的上天仙境再見。結尾兩句,點盡了詩人孤獨、冷清的感受。
【創作背景】:
這首詩約作於公元744年(唐玄宗天寶三載),當時李白身居長安,正是官場失意之時。此詩題下,兩宋本、繆本俱注「長安」二字,意謂這四首詩作於長安。當時李白政治理想不能實現,心情是孤寂苦悶的。所以寫下本詩,告訴自己及時行樂。
【作者簡介】:
李白(701年-762年) ,字太白,號青蓮居士,又號「謫仙人」,唐代偉大的浪漫主義詩人,被後人譽為「詩仙」,與杜甫並稱為「李杜」,為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別,杜甫與李白又合稱「大李杜」。據《新唐書》記載,李白為興聖皇帝(涼武昭王李暠)九世孫,與李唐諸王同宗。其人爽朗大方,愛飲酒作詩,喜交友。李白深受黃老列庄思想影響,有《李太白集》傳世,詩作中多以醉時寫的,代表作有《望廬山瀑布》《行路難》《蜀道難》《將進酒》《明堂賦》《早發白帝城》等多首。
Ⅱ 白蛇的兔子精是哪位神仙收網
金拔法王。武俠玄幻小說《白蛇傳》中當初白素貞和小青兔子精聯手誅殺了金拔法王的義子蜈蚣精。殺子之仇不共戴天,金拔法王是沒有辦法奈何法力高強的白素貞和小青的,可是在白素貞被鎮雷峰塔,小青逃遁之後將其鎮住後用束仙網收回,將怒火全部發泄在兔子精身上。《白蛇傳》是武俠玄幻類小說,於2012年出版,深受廣大讀者喜愛。
Ⅲ 西遊記中,為什麼越到後面孫悟空的戰鬥力越來越弱呢
對比大鬧天宮時期的孫悟空和取經路上的孫悟空,他的武力值是不是下降了呢?學長認為原因是綜合性的,下面請聽學長一一道來。
Ⅳ 風流一生天生我,命中註定勝神仙打一動物
「風流一生天生我,命中註定勝神仙」是指十二生肖中的兔子。其實這句話還有下半句,是「生平地上切上天,原來有緣伴紅顏」,「紅顏」指的是嫦娥,在廣寒宮常年陪伴嫦娥的就是兔子,本來是生長在地上的兔子,被嫦娥抱上天庭,就成了天上的兔子,生活簡直堪比神仙。
Ⅳ 輝煌的動物十二生肖是什麼
七律*十二生肖詩之一(子鼠)深宮小隱冀平安,黑暗偏能學藝專。論算我當憑耳目,求生誰肯問心肝。緣梁走索雖名巧,過市何時不膽寒。獨幸支肖居首位,芳聲竟少有餘歡。七律*十二生肖之二(丑牛)勤勞力大善耕田,俯首甘為孺子牽。獻乳何曾嫌啃草,拉車豈敢怕挨鞭。傾心吐膽療人病,刻骨雕皮著史篇。莫道一身多土氣,曾隨老子論虛玄。七律*十二生肖詩之三(寅虎)獨嘯山林號大蟲,休憑牙爪亦威風。一身權勢由狐假,半卷丹青累犬充。論志厭陪君主座,問心唯仰武松功。相逢盡是謀皮客,寧守天然不受封。七律*十二生肖詩之四(卯兔)身行敏捷善賓士,株守何曾與論痴。執杵陪娥居月殿,清塵洗鏡上蓮池。明心可照千秋夜,作筆能書萬古詩。相見時常咧嘴笑,謀安三窟耐人思。七律*十二生肖詩之五(辰龍)一東興雲播雨隱蒼穹,攪海翻江氣勢雄。乾卦六爻涵聖德,東方七宿顯威風。留名應是尊天子,匿跡原為愛葉公。自古齊民唯信仰,何從首尾論神通。七律*十二生肖詩之六(巳蛇)原為大澤一長蟲,能屈能伸號小龍。以毒損名還治毒,逢凶救主更懲凶。足無亦可攀高頂,皮蛻尤添不老容。至爽為人甘吐膽,清肝明目建奇功。七律*十二生肖詩之七(午馬)飛龍雅號志昂揚,衛國隨軍騁戰場。亂佐英雄爭霸業,安馱雅士賞風光。名成不是悲鴻畫,命定何求伯樂相。錦綉金鞍雖富貴,還憑勞苦創輝煌。七律*十二生肖詩之八(未羊)親族繁榮秉性敦,常將身命報人恩。乳干願解群生渴,毛盡為求寒士溫。跪食懷仁行禮義,捐毫吸墨寫乾坤。齋餐陋舍心安逸,日日歡歌盪草原。七律*十二生肖詩之九(申猴)生身本是一山民,遠祖曾為大聖人。閑盪鞦韆消眼識,煩穿瀑布濯心塵。才賢豈肯憑衣冠,名貴何求作帝臣。雖有狙公施恨手,猶難取詐失天真。生身好動性聰明,敢替人間抱不平。寶殿御前參玉帝,老君爐上煉金精。閻羅示弱龍王懼,武藝高強魔怪驚。蓋主功勛知退隱,千秋佛國鑄芳名。七律*十二生肖詩之十(酉雞)彩服丹冠似鳳凰,能歌善舞愛風光。籬邊草地常梳羽,戶外花叢自找糧。喜啄銅盆傳雅韻,欣書竹葉踩寒霜。為驅黑暗離天下,夜夜辛勤喚太陽。七律*十二生肖詩之十一(戌狗)勇敢忠誠嗅覺靈,搖頭擺尾善逢迎。巡山捕獵無辭險,守夜防偷最盡情。護主功高烹豈懼,看人眼惡罵猶榮。不言衰敗唯言旺,願保黎民享太平。七律*十二生肖之十二(亥豬)古已成家發展長,群雄逐鹿盡能詳。爭權戚氏成人彘,待客伯奢隨鬼王。酬德無忘身報主,結緣堪使佛跳牆。生肖十二雖居後,幸得兒孫奕世昌。豕即豬之古名,首聯從家逐二字說起,緣家逐二字皆有豕也。頷聯一是漢朝呂後與戚夫人相爭的故事,二是呂伯奢殺豬款待逃難中的曹操和陳宮而被誤殺的故事。七律*十二生肖詩之十二(亥豬)事少身閑體健康,專從吃睡做文章。通天河上稱良將,高老莊中作秀郎。性懶無心修佛法,情痴有膽戲嬌娘。但求春色年年美,不慕神仙不慕皇。
Ⅵ 如何看待《老酒館》中星二代的尬演不斷
《老酒館》自開播以後前期收視一路高漲,口碑收視雙豐收。但是,隨著劇情的發展,這部堪稱良心劇的年代大戲,進入了令人尷尬場景,口碑開始下降。轉折點就是星二代們陸續出場。
第一個出場的星二代是扮演金小手的演員陳月末,他的父親就是劇中男主角陳懷海的扮演者陳寶國。金小手從出現到與老酒館掌櫃陳懷海成結拜兄弟,再到他被警察局抓住,然後又是被警察槍殺,再接著是他又奇跡般復活,這段劇情看起來是可有可無的。
一部年度大戲,卻因為要老帶新而擴展不必要的戲份,實在是令人惋惜。不過老一代的優秀演員,因為年齡,在不斷的退出舞台,影視界也確實需要一些優秀的新鮮血液。但是這樣不顧影響的提攜星二代,確實是有點不合適了。
Ⅶ 你們怎樣看吃狗肉
事實上,吃狗肉與吃豬肉、吃牛肉、吃羊肉沒有什麼區別。你可以是一位愛國人士,可以不吃狗肉,但沒有權利阻止別人吃狗肉。吃狗肉並不可恥,可恥的人有兩種:一種是道德綁架,不允許別人吃狗肉;另一種是無良商家,不從正規渠道購買正常的肉狗,而是宰殺偷來的狗。有的狗是寵物狗,愛狗人士作為伴侶養著,無可厚非;有的狗就是肉狗,有人吃狗也無可厚非。全世界沒有一個國家禁止吃狗肉,但趣評也認為應該嚴格管理狗肉市場,不能什麼狗都吃。趣評總結三點:第一,吃狗肉有著悠久的歷史傳統,是一種正常的行為;第二,應該對狗肉市場進行嚴格管理;第三,吃狗肉者與愛狗人士井水不犯河水,千萬不要道德綁架。
最後,趣評要強調一個觀點,不能夠將自己的意志強加給別人,也就是不能夠進行道德綁架。你可以愛狗,甚至將狗當成家人。但是在其他人眼裡,狗還是畜生,為何不能吃呢?