Ⅰ 月下独酌翻译及赏析分别是什么
【原文】:
月下独酌·其一
李白 〔唐代〕
花间一壶酒,独酌无相亲。
举杯邀明月,对影成三人。
月既不解饮,影徒随我身。
暂伴月将影,行乐须及春。
我歌月徘徊,我舞影零乱。
醒时同交欢,醉后各分散。
永结无情游,相期邈云汉。
【译文】:
在花丛中摆上一壶美酒,我自斟自饮,身边没有一个亲友。
举杯向天,邀请明月,与我的影子相对,便成了三人。
明月既不能理解开怀畅饮之乐,影子也只能默默地跟随在我的左右。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
我吟诵诗篇,月亮伴随我徘徊,我手舞足蹈,影子便随我蹁跹。
清醒时我与你一同分享欢乐,酒醉以后各奔东西。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
【注释】:
酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
间:一作“下”,一作“前”。
无相亲:没有亲近的人。
“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
徒:徒然,白白的。徒:空。
将:和,共。
及春:趁着春光明媚之时。
月徘徊:明月随我来回移动。
影零乱:因起舞而身影纷乱。
同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
【赏析】:
这首诗写诗人由政治失意而产生的一种孤寂忧愁的情怀。
佛教中有所谓“立一义”,随即“破一义”,“破”后又“立”,“立”后又“破”,最后得到辨析方法。用现代话来说,就是先讲一番道理,经驳斥后又建立新的理论,再驳再建,最后得到正确的结论。关于这样的论证,一般总有双方,相互“破”、“立”。可是李白这首诗,就只一个人,以独白的形式,自立自破,自破自立,诗情波澜起伏而又近似于天籁,所以一直为后人传诵。
诗人上场时,背景是花间,道具是一壶酒,登场角色只是他一个人,动作是独酌,加上“无相亲”三个字,场面单调得很。于是诗人忽发奇想,把天边的明月,和月光下他的影子,拉了过来,连他自己在内,化成了三个人,举杯共酌,冷清清的场面,就热闹起来了。这是“立”。
可是,尽管诗人那样盛情,“举杯邀明月”,明月毕竟是“不解饮”的。至于那影子,虽然像陶潜所说的“与子相遇来,未尝异悲悦,憩荫若暂乖,止日终不别”(《影答形》),但毕竟影子也不会喝酒;诗人姑且暂时将明月和身影作伴,在这春暖花开之时(“春”逆挽上文“花”字),及时行乐。“顾影独尽,忽焉复醉。”(陶潜饮酒诗序)这四句又把月和影之情,说得虚无不可测,推翻了前案,这是“破”。
诗人已经渐渐进入醉乡了,酒兴一发,既歌且舞。歌时月色徘徊,依依不去,好像在倾听佳音;舞时诗人的身影,在月光之下,也转动零乱,好像在他共舞。醒时相互欢欣,直到酩酊大醉,躺在床上时,月光与身影,才无可奈何地分别。“我歌月徘徊,我舞影零乱,醒时同交欢,醉后各分散”,这四句又把月光和身影,写得对诗人一往情深。这又是“立”。
最后二句,诗人真诚地和“月”、“影”相约:“永结无情游,相期邈云汉。”然而“月”和“影”毕竟还是无情之物,把无情之物,结为交游,主要还是在于诗人自己的有情,“永结无情游”句中的“无情”是破,“永结”和“游”是立,又破又立,构成了最后的结论。
题目是“月下独酌”,诗人运用丰富的想象,表现出一种由独而不独,由不独而独,再由独而不独的复杂情感。表面看来,诗人真能自得其乐,可是背面却有无限的凄凉。诗人曾有一首《春日醉起言志》的诗:“处世若大梦,胡为劳其生?所以终日醉,颓然卧前楹。觉来盼庭前,一鸟花间鸣。借问此何时,春风语流莺。感之欲叹息,对酒还自倾。浩歌待明月,曲尽已忘情。”其中“一鸟”、“自倾”、“待明月”等字眼,表现了诗人难以排解的孤独。孤独到了邀月与影那还不算,甚至于以后的岁月,也休想找到共饮之人,所以只能与月光身影永远结游,并且相约在那邈远的上天仙境再见。结尾两句,点尽了诗人孤独、冷清的感受。
【创作背景】:
这首诗约作于公元744年(唐玄宗天宝三载),当时李白身居长安,正是官场失意之时。此诗题下,两宋本、缪本俱注“长安”二字,意谓这四首诗作于长安。当时李白政治理想不能实现,心情是孤寂苦闷的。所以写下本诗,告诉自己及时行乐。
【作者简介】:
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
Ⅱ 白蛇的兔子精是哪位神仙收网
金拔法王。武侠玄幻小说《白蛇传》中当初白素贞和小青兔子精联手诛杀了金拔法王的义子蜈蚣精。杀子之仇不共戴天,金拔法王是没有办法奈何法力高强的白素贞和小青的,可是在白素贞被镇雷峰塔,小青逃遁之后将其镇住后用束仙网收回,将怒火全部发泄在兔子精身上。《白蛇传》是武侠玄幻类小说,于2012年出版,深受广大读者喜爱。
Ⅲ 西游记中,为什么越到后面孙悟空的战斗力越来越弱呢
对比大闹天宫时期的孙悟空和取经路上的孙悟空,他的武力值是不是下降了呢?学长认为原因是综合性的,下面请听学长一一道来。
Ⅳ 风流一生天生我,命中注定胜神仙打一动物
“风流一生天生我,命中注定胜神仙”是指十二生肖中的兔子。其实这句话还有下半句,是“生平地上切上天,原来有缘伴红颜”,“红颜”指的是嫦娥,在广寒宫常年陪伴嫦娥的就是兔子,本来是生长在地上的兔子,被嫦娥抱上天庭,就成了天上的兔子,生活简直堪比神仙。
Ⅳ 辉煌的动物十二生肖是什么
七律*十二生肖诗之一(子鼠)深宫小隐冀平安,黑暗偏能学艺专。论算我当凭耳目,求生谁肯问心肝。缘梁走索虽名巧,过市何时不胆寒。独幸支肖居首位,芳声竟少有余欢。七律*十二生肖之二(丑牛)勤劳力大善耕田,俯首甘为孺子牵。献乳何曾嫌啃草,拉车岂敢怕挨鞭。倾心吐胆疗人病,刻骨雕皮著史篇。莫道一身多土气,曾随老子论虚玄。七律*十二生肖诗之三(寅虎)独啸山林号大虫,休凭牙爪亦威风。一身权势由狐假,半卷丹青累犬充。论志厌陪君主座,问心唯仰武松功。相逢尽是谋皮客,宁守天然不受封。七律*十二生肖诗之四(卯兔)身行敏捷善奔驰,株守何曾与论痴。执杵陪娥居月殿,清尘洗镜上莲池。明心可照千秋夜,作笔能书万古诗。相见时常咧嘴笑,谋安三窟耐人思。七律*十二生肖诗之五(辰龙)一东兴云播雨隐苍穹,搅海翻江气势雄。乾卦六爻涵圣德,东方七宿显威风。留名应是尊天子,匿迹原为爱叶公。自古齐民唯信仰,何从首尾论神通。七律*十二生肖诗之六(巳蛇)原为大泽一长虫,能屈能伸号小龙。以毒损名还治毒,逢凶救主更惩凶。足无亦可攀高顶,皮蜕尤添不老容。至爽为人甘吐胆,清肝明目建奇功。七律*十二生肖诗之七(午马)飞龙雅号志昂扬,卫国随军骋战场。乱佐英雄争霸业,安驮雅士赏风光。名成不是悲鸿画,命定何求伯乐相。锦绣金鞍虽富贵,还凭劳苦创辉煌。七律*十二生肖诗之八(未羊)亲族繁荣秉性敦,常将身命报人恩。乳干愿解群生渴,毛尽为求寒士温。跪食怀仁行礼义,捐毫吸墨写乾坤。斋餐陋舍心安逸,日日欢歌荡草原。七律*十二生肖诗之九(申猴)生身本是一山民,远祖曾为大圣人。闲荡秋千消眼识,烦穿瀑布濯心尘。才贤岂肯凭衣冠,名贵何求作帝臣。虽有狙公施恨手,犹难取诈失天真。生身好动性聪明,敢替人间抱不平。宝殿御前参玉帝,老君炉上炼金精。阎罗示弱龙王惧,武艺高强魔怪惊。盖主功勋知退隐,千秋佛国铸芳名。七律*十二生肖诗之十(酉鸡)彩服丹冠似凤凰,能歌善舞爱风光。篱边草地常梳羽,户外花丛自找粮。喜啄铜盆传雅韵,欣书竹叶踩寒霜。为驱黑暗离天下,夜夜辛勤唤太阳。七律*十二生肖诗之十一(戌狗)勇敢忠诚嗅觉灵,摇头摆尾善逢迎。巡山捕猎无辞险,守夜防偷最尽情。护主功高烹岂惧,看人眼恶骂犹荣。不言衰败唯言旺,愿保黎民享太平。七律*十二生肖之十二(亥猪)古已成家发展长,群雄逐鹿尽能详。争权戚氏成人彘,待客伯奢随鬼王。酬德无忘身报主,结缘堪使佛跳墙。生肖十二虽居后,幸得儿孙奕世昌。豕即猪之古名,首联从家逐二字说起,缘家逐二字皆有豕也。颔联一是汉朝吕后与戚夫人相争的故事,二是吕伯奢杀猪款待逃难中的曹操和陈宫而被误杀的故事。七律*十二生肖诗之十二(亥猪)事少身闲体健康,专从吃睡做文章。通天河上称良将,高老庄中作秀郎。性懒无心修佛法,情痴有胆戏娇娘。但求春色年年美,不慕神仙不慕皇。
Ⅵ 如何看待《老酒馆》中星二代的尬演不断
《老酒馆》自开播以后前期收视一路高涨,口碑收视双丰收。但是,随着剧情的发展,这部堪称良心剧的年代大戏,进入了令人尴尬场景,口碑开始下降。转折点就是星二代们陆续出场。
第一个出场的星二代是扮演金小手的演员陈月末,他的父亲就是剧中男主角陈怀海的扮演者陈宝国。金小手从出现到与老酒馆掌柜陈怀海成结拜兄弟,再到他被警察局抓住,然后又是被警察枪杀,再接着是他又奇迹般复活,这段剧情看起来是可有可无的。
一部年度大戏,却因为要老带新而扩展不必要的戏份,实在是令人惋惜。不过老一代的优秀演员,因为年龄,在不断的退出舞台,影视界也确实需要一些优秀的新鲜血液。但是这样不顾影响的提携星二代,确实是有点不合适了。
Ⅶ 你们怎样看吃狗肉
事实上,吃狗肉与吃猪肉、吃牛肉、吃羊肉没有什么区别。你可以是一位爱国人士,可以不吃狗肉,但没有权利阻止别人吃狗肉。吃狗肉并不可耻,可耻的人有两种:一种是道德绑架,不允许别人吃狗肉;另一种是无良商家,不从正规渠道购买正常的肉狗,而是宰杀偷来的狗。有的狗是宠物狗,爱狗人士作为伴侣养着,无可厚非;有的狗就是肉狗,有人吃狗也无可厚非。全世界没有一个国家禁止吃狗肉,但趣评也认为应该严格管理狗肉市场,不能什么狗都吃。趣评总结三点:第一,吃狗肉有着悠久的历史传统,是一种正常的行为;第二,应该对狗肉市场进行严格管理;第三,吃狗肉者与爱狗人士井水不犯河水,千万不要道德绑架。
最后,趣评要强调一个观点,不能够将自己的意志强加给别人,也就是不能够进行道德绑架。你可以爱狗,甚至将狗当成家人。但是在其他人眼里,狗还是畜生,为何不能吃呢?