⑴ 侠客行结局是什么
石中玉与小乞丐兄弟二人齐心协力揭开了侠客岛之谜，击败了贝海石的阴谋，获得了各自的爱情。
少男少女的恋情深深陷入野心家和阴谋家布置的陷阱之中，武林各门派的切身利益与纯真的情感纠葛在一起，演绎了人世间的悲喜剧，有爱有恨，有血有泪，有生有死，到头来善有善报，恶有恶果。
大愚原来是大智，大巧反而成拙，吃亏原来是福，凭着至真至纯至善的秉性，男主人公石破天不仅获得了真正的爱情，同时最终破解了侠客岛之迷
内容简介：
1、《侠客行》是金庸编著的一部武侠小说，初次发表于1965年，据说灵感来自李白的"古风五十九首"之《侠客行》，收录于《金庸作品集》中。该作品主要叙述一个懵懂少年石破天的江湖经历。
2、《侠客行》传说中的侠客岛每十年派出赏善罚恶二使来中原，强邀武林各派掌门人赴岛喝腊八粥，而去了侠客岛的掌门人又个个杳无音信自小无名无姓、被唤作"狗杂种"的少年石破天因外出寻母而意外得到玄铁令。
3、糊里糊涂地学武功，糊里糊涂地被人当成长乐帮帮主，又糊里糊涂地代接赏善惩恶令前往侠客岛大巧反成大拙，大愚才是大智。石破天用他离奇的经历讲述了一个"吃亏是福"的道理
4、《侠客行》一反金庸大部分作品的路子，既无明确的时代背景，也没有宏大的场面，写爱情也只是浮光掠影，除了石破天之外，人物描写也只是点到即止。《侠客行》体现了金庸作品的返璞归真。
⑵ 急需《后汉书·冯异传》的翻译！~~
【原文】
冯异字公孙，颍川父城人也。好读书，通《左氏春秋》《孙子兵法》。
【译文】
冯异字公孙，颍川郡父城县人。他爱好读书，通晓《左氏春秋》《孙子兵法》。
【原文】
汉兵起，异以郡掾监五县，与父城长苗萌共城守，为王莽拒汉。光武略地颍川，攻父城不下，屯兵巾车乡。异间出行属县，为汉兵所执。时异从兄孝及同郡丁缣、吕晏，并从光武，因共荐异，得召见。异曰：“异一夫之用，不足为强弱。有老母在城中，愿归据五城，以效功报德①。”光武曰：“善。”异归，谓苗萌曰：“今诸将皆壮士屈起②，多暴横，独有刘将军所到不虏掠。观其言语举止，非庸人也，可以归身。”苗萌曰：“死生同命，敬从子计。”光武南还宛，更始诸将攻父城者前后十余辈，异坚守不下；及光武为司隶校尉，道经父城，异等即开门奉牛酒迎。光武署异为主簿，苗萌为从事。异因荐邑子铫期、叔寿、段建、左隆等，光武皆以为掾史，以至洛阳。
【注释】
①效功：效劳，立功。报德：报答恩德。
②屈（jué）起：崛起，兴起。屈：通“崛”。
【译文】
汉兵初起时，冯异以郡掾的身份监察五个县，与父城县长苗萌共同守城，为王莽抵御汉军。光武抢占颍川时，攻打父城县攻不下来，将军队屯扎在巾车乡。冯异乘间隙到所管辖的属县巡察，被汉军抓获。当时冯异的堂兄冯孝以及同乡人丁缣、吕晏，都跟随着光武，于是一起举荐冯异，得到了召见。冯异说：“以冯异我一人的微薄之力，不足以影响您的强弱。我的老母尚在父城之中，请允许我回去据守五个城邑，立功来报答您的恩德。”光武回答说：“很好。”冯异回去后，对苗萌说：“当今众将领都是由武士兴起，大多暴虐专横，只有刘将军所到之处不抢掠。我看他的言谈举止，并非庸俗之人，可以归附他。”苗萌说：“我与您生死与共，一切都听从您的安排。”光武南归宛城，更始攻打父城的将领前后有十几个，冯异严加防守，攻不下来；等到光武担任司隶校尉，途经父城时，冯异等人随即打开城门奉上牛酒相迎。光武任命冯异为主簿，苗萌为从事。冯异于是推荐同乡人铫期、叔寿、段建、左隆等，光武都把他们收为自己的属官，带回洛阳。
【原文】
更始数欲遣光武徇河北，诸将皆以为不可。是时左丞相曹竞子诩为尚书，父子用事，异劝光武厚结纳之。及度河北，诩有力焉。
【译文】
更始帝多次想派遣光武攻取河北，将领们都认为不妥。那时左丞相曹竞之子曹诩担任尚书，父子掌握朝政，冯异劝光武与他们深交。等到北渡黄河时，曹诩起到很大的作用。
【原文】
自伯升之败，光武不敢显其悲戚，每独居，辄不御酒肉，枕席有涕泣处。异独叩头宽譬哀情。光武止之曰：“卿勿妄言。”异复因间进说曰：“天下同苦王氏，思汉久矣。今更始诸将从横暴虐，所至虏掠，百姓失望，无所依戴①。今公专命方面②，施行恩德。夫有桀纣之乱，乃见汤武之功；人久饥渴，易为充饱。宜急分遣官属，徇行③郡县，理冤结④，布惠泽。”光武纳之。至邯郸，遣异与铫期乘传⑤抚循属县，录囚徒，存鳏寡，亡命自诣者除其罪，阴条二千石⑥长吏同心及不附者上之。
【注释】
①依戴：依附拥戴。
②专命：不受上命自由行事。方面：一个地方的军政要职或其长官。
③徇行：巡行。
④理冤结：审理冤屈。
⑤传（zhuàn）：驿站的车马。
⑥二千石：汉制，郡守俸禄为二千石，世人因称郡守为二千石。
【译文】
自从刘伯升被害之后，光武不敢显露出自己的悲戚之情，而当一个人独处时，就不沾酒肉，枕席上总是有泪痕。冯异独自叩头劝慰光武节哀。光武制止说：“您不要乱说。”冯异又寻找机会向光武进言说：“天下人都被王莽折磨得很苦，期盼汉室复兴已经很久了。但现在更始帝的将领们横行暴虐，每到一个地方就烧杀抢掠，百姓大失所望，没有可以依托拥戴的人。现在您在地方专权，向百姓施行恩德。因为有了夏桀商纣的混乱，才造就了商汤周武的功勋；长久饥渴的人，很容易就能让他饱足。您应该尽快分派属官，巡察各郡县，审理冤屈，广施恩泽。”光武采纳了他的建议。到了邯郸，就派冯异与铫期乘传车安抚各郡县，造册登记囚徒的名单，安置鳏夫寡妇，对畏罪潜逃又回来自首的罪犯就免除他的罪责，秘密地记下郡守及其属吏中的支持者与反对者，交给光武。
【原文】
及王郎起，光武自蓟东南驰，晨夜草舍①，至饶阳无蒌亭。时天寒烈，众皆饥疲，异上豆粥。明旦，光武谓诸将曰：“昨得公孙豆粥，饥寒俱解。”及至南宫，遇大风雨，光武引车入道傍空舍，异抱薪，邓禹热火，光武对灶燎衣。异复进麦饭菟肩②。因复度虖沱河至信都，使异别收河间兵。还，拜偏将军。从破王郎，封应侯。
【注释】
①舍：休息。
②菟肩：植物名，属葵类，可食。
【译文】
等到王郎兴起，光武从蓟城城东快速南下，昼夜兼行，草草休息，来到了饶阳的无蒌亭。当时天寒地冻，众人饥渴疲惫，冯异送来了豆粥。第二天一早，光武对将领们说：“昨天得到冯异送来的豆粥，饥饿寒冷就都解除了。”到了南宫县，遇上了大风雨，光武将车停到了路旁的空房子里，冯异抱来了干柴，邓禹烧起火来，光武对着灶烘烤衣服。冯异又送上麦饭和野菜。光武于是又渡过虖沱河到了信都，派冯异另去聚集河间的军马。冯异回来后，就被封为偏将军。后来又跟着光武击败王郎，被封为应侯。
【原文】
异为人谦退不伐①，行与诸将相逢，辄引车避道。进止皆有表识②，军中号为整齐。每所止舍，诸将并坐论功，异常独屏③树下，军中号曰“大树将军”。及破邯郸，乃更部分④诸将，各有配隶。军士皆言愿属大树将军，光武以此多之。别击破铁胫于北平，又降匈奴于林暧顿王，因从平河北。
【注释】
①伐：自我夸耀。
②表识：标记，标识。
③屏：退避。
④部分：部署，安排。
【译文】
冯异为人谦让，从不自夸，路上与其他将领相遇，总是让自己的车到路边避让。进退都做好标记，军中称为最有秩序。每次军队停下来作短暂休息时，将领们都围坐在一起讲论战功，冯异却经常独自避坐大树之下，因此在军中有“大树将军”的称号。攻破邯郸后，军中调整将领部署，并分配各自的属官。士官们都说愿意跟从大树将军，光武因此更对他另眼相看。冯异独自率军击败北平县的铁胫军，又降伏了匈奴的于林暧顿王，接着又跟从光武平定河北。
【原文】
时更始遣舞阴王李轶、廪丘王田立、大司马朱鲔、白虎公陈侨将兵号三十万，与河南太守武勃共守洛阳。光武将北徇燕、赵，以魏郡、河内独不逢兵，而城邑完，仓廪实，乃拜寇恂为河内太守，异为孟津将军，统二郡军河上，与恂合执①，以拒朱鲔等。
【注释】
①合执：合势。执：通“势”。
【译文】
这时，更始帝派舞阴王李轶、廪丘王田立、大司马朱鲔、白虎公陈侨带领三十万军马，和河南太守武勃一同镇守洛阳。光武将要北取燕、赵，考虑到唯独魏郡、河内没有遭受过战争的摧残，城邑完好，仓库充实，就委任寇恂为河内太守，冯异任孟津将军，统领两郡的军队驻守在黄河边上，与寇恂联合兵力，抗拒朱鲔等人。
【原文】
异乃遗李轶书曰：“愚闻明镜所以照形，往事所以知今。昔微子去殷而入周，项伯畔①楚而归汉，周勃迎代王而黜少帝，霍光尊孝宣而废昌邑。彼皆畏天知命，睹存亡之符，见废兴之事，故能成功于一时，垂业于万世也。苟令长安尚可扶助，延期岁月，疏不间亲，远不逾近，季文②岂能居一隅哉？今长安坏乱，赤眉临郊，王侯构难③，大臣乖离④，纲纪已绝，四方分崩，异姓并起，是故萧王跋涉霜雪，经营河北。方今英俊云集，百姓风靡，虽邠岐慕周⑤，不足以喻。季文诚能觉悟成败，亟定大计，论功古人，转祸为福，在此时矣。如猛将长驱，严兵⑥围城，虽有悔恨，亦无及已。”
【注释】
①畔：通“叛”，背离。
②季文：李轶，字季文。
③构难：结仇交战。
④乖离：背离。
⑤邠岐慕周：据《史记》记载，周族古公亶父，积德行义，国人都很爱戴他。戎狄人进攻邠地，他不忍交战，就带着家属离开邠地。邠人就扶老携幼，跟随他定居在岐山之下。
⑥严兵：犹陈兵，部署军队。
【译文】
冯异便写信给李轶说：“我听说明镜是用来照出原形的，追忆往事才能更好地洞察时事。过去微子离开殷商投奔周武王，项伯叛离项羽而归附汉室，周勃废黜少帝而迎立代王，霍光废掉昌邑王而尊立孝宣帝，他们都是畏惧天意明了天命，看到了存亡的征兆，深谙盛衰的规律，所以能抓住成功的时机，成就万世的功业。假如长安的更始帝还值得扶助，还能继续拖延时日，疏远的人不离间超越亲近的人，那么您怎么会被置放在边远的角落呢？如今长安破败混乱，赤眉军逼近郊区，王侯发难，大臣叛离，法纪规矩早已荡然无存，四方分崩离析，刘姓之外的势力纷然而起，所以萧王才长途跋涉，顶着严霜冷雪，苦心经营河北。如今这里英才俊杰云集，百姓人心齐向，即使是邠岐的百姓思慕古公亶父，也无法与此相比。您如果能明白成败的大势，立即做出决断，与古人比量功劳，转祸为福，现在正是最好时机。如果勇猛的将士长驱而来，部署军队包围城池，您悔恨也来不及了。”
【原文】
初，轶与光武首结谋约，加相亲爱，及更始立，反共陷伯升。虽知长安已危，欲降又不自安。乃报异书曰：“轶本与萧王首谋造汉，结死生之约，同荣枯之计。今轶守洛阳，将军镇孟津，俱据机轴①，千载一会，思成断金②。惟深达萧王，愿进愚策，以佐国安人。”轶自通书之后，不复与异争锋，故异因此得北攻天井关，拔上党两城，又南下河南成皋已东十三县，及诸屯聚，皆平之，降者十余万。武勃将万余人攻诸畔者，异引军度河，与勃战于士乡下，大破斩勃，获首五千余级，轶又闭门不救。异见其信效③，具以奏闻。光武故宣露④轶书，令朱鲔知之。鲔怒，遂使人刺杀轶。由是城中乖离，多有降者。鲔乃遣讨难将军苏茂将数万人攻温，鲔自将数万人攻平阴以缀⑤异。异遣校尉护军将兵，与寇恂合击茂，破之。异因度河击鲔，鲔走；异追至洛阳，环城一匝而归。
【注释】
①机轴：比喻关键重要的处所。
②断金：谓同心协力或情义深厚。
③信效：守信用并见诸行动收到实效。
④宣露：泄露，透露。
⑤缀（zhuì）：牵制。
【译文】
当初，李轶最早与光武结下盟约，互相敬重，但更始称帝后，李轶却一起陷害刘伯升。现在虽明知长安已危在旦夕，想要投降又十分不安，就回信给冯异说：“我本来是最早与萧王共同谋划中兴汉室的，结下了生死之约，计划要同甘苦、共存亡。现在我驻守洛阳，将军您镇守孟津，占据的都是关键要害之地，这是千载难逢的机会，想着能同心协力。希望能向萧王转达我的心迹，我愿进献策略，以辅佐国家、安定百姓。”李轶自从回信之后，就不再和冯异争锋相对了，冯异也因此得以攻取了北面的天井关，攻下了上党郡的两个城市，又南下平定了河南成皋以东的十三个县以及各地军队屯聚之地，投降的人有十余万。武勃带着万把人攻打投降的队伍，冯异带兵渡过黄河，与武勃在士乡亭交战，大败武勃，并杀了他，杀敌五千多人，李轶还是关着城门不予援救。冯异见他很讲信用并有了实效，就向光武上奏了事情的全部经过。光武故意泄露了李轶的书信，让朱鲔知道这件事。朱鲔大怒，派人刺杀李轶。于是洛阳城中人心叛离，许多人都投降了。朱鲔就派了讨难将军苏茂领着几万人攻打温县，自己则带着几万兵力攻打平阴县以牵制冯异。冯异派校尉护军带兵和寇恂联合打败了苏茂。冯异趁势渡过黄河痛击朱鲔，朱鲔逃走；冯异直追到洛阳，绕城一周才撤军。
【原文】
移檄上状，诸将皆入贺，并劝光武即帝位。光武乃召异诣部，问四方动静。异曰：“三王反畔①，更始败亡，天下无主，宗庙之忧，在于大王。宜从众议，上为社稷，下为百姓。”光武曰：“我昨夜梦乘赤龙上天，觉悟②，心中动悸③。”异因下席再拜贺曰：“此天命发于精神。心中动悸，大王重慎之性也。”异遂与诸将定议上尊号。
【注释】
①三王反畔：指淮南王张印、穰王廖湛、随王胡殷。更始帝想杀了他们，他们就带兵抢了东西市场，冲进宫中，大败更始帝。
②觉悟：睡醒。
③动悸（jì）：感情受到触动而心跳加速。
【译文】
冯异于是修文书通报各方，上奏光武，将领们都来表示祝贺，并劝他登上皇帝之位。光武便召冯异到部县，询问四方的动静。冯异说：“三王反叛，更始衰败，天下无主，建立汉朝宗庙的大任，就落在大王您的身上了。应该听从大家的建议，上为了国家社稷，下为了黎民百姓。”光武说：“我昨晚梦见自己坐着红色的龙飞上了天，睡醒后，感到心慌。”冯异赶紧从坐席下来行再拜之礼祝贺，说：“这是上天托梦，委你以重任啊。感到心慌，那是您性情谨慎所致。”冯异就和各位将领议定请皇帝即位。
【原文】
建武二年春，定封异阳夏侯。引击阳翟贼严终、赵根，破之。诏异归家上冢，使太中大夫赍牛酒，令二百里内太守、都尉已下及宗族会焉。
【译文】
建武二年春，正式封冯异为阳夏侯。冯异带兵攻打阳翟一带以严终、赵根为首的盗贼，击破他们。光武帝下诏让冯异回乡祭扫祖坟，派太中大夫送上牛酒，下令二百里内的太守、都尉以下的官员以及同宗族的人陪同祭坟。
【原文】
时赤眉、延岑暴乱三辅，郡县大姓各拥兵众，大司徒邓禹不能定，乃遣异代禹讨之。车驾送至河南，赐以乘舆七尺具剑①。敕异曰：“三辅遭王莽、更始之乱，重以赤眉、延岑之酷，元元涂炭②，无所依诉。今之征伐，非必略地屠城，要在平定安集③之耳。诸将非不健斗④，然好虏掠。卿本能御吏士，念自修敕，无为郡县所苦。”异顿首受命，引而西，所至皆布威信。弘农群盗称将军者十余辈，皆率众降异。
【注释】
①乘舆：天子或诸侯乘坐的车。具剑：用宝玉装饰的剑。
②元元：百姓。涂炭：蹂躏摧残。
③安集：安定和睦。
④健斗：善于战斗。健：善于。
【译文】
此时赤眉、延岑军还在三辅地区残暴作乱，各郡县大姓人家也都各自聚集兵马，大司徒邓禹无法平定他们，光武帝就派冯异代替邓禹讨伐他们。光武帝亲自将他送到河南，赐给他自己的乘车和用宝玉装饰的七尺宝剑。告诉冯异说：“三辅地区饱受王莽、更始政权的折磨，继而又遭受赤眉、延岑军马的暴虐，黎民百姓饱受摧残，没有可以依靠与倾诉的对象。我们的征伐，不是为了侵占土地、抢掠城市，重要的是平定混乱，安定和睦百姓而已。那些将领不是不善于战斗，但喜好抢掠。你本来就善于管理将士，希望再加强约束，不要再给郡县增添痛苦。”冯异叩首领命，带兵西征，所到之处都树立了很高的威信。弘农自称将军的盗贼有十几个，都带着队伍投降了冯异。
【原文】
异与赤眉遇于华阴，相拒六十余日，战数十合，降其将刘始、王宣等五千余人。三年春，遣使者即拜异为征西大将军。会邓禹率车骑将军邓弘等引归，与异相遇，禹、弘要异共攻赤眉。异曰：“异与贼相拒且数十日，虽屡获雄将，余众尚多，可稍以恩信倾诱①，难卒②用兵破也。上今使诸将屯黾池要其东，而异击其西，一举取之，此万成计也。”禹、弘不从。弘遂大战移日，赤眉阳败③，弃辎重走。车皆载土，以豆覆其上，兵士饥，争取之。赤眉引还击弘，弘军溃乱。异与禹合兵救之，赤眉小却。异以士卒饥倦，可且休，禹不听，复战，大为所败，死伤者三千余人。禹得脱归宜阳。异弃马步走上回溪阪，与麾下数人归营。复坚壁，收其散卒，招集诸营保数万人，与贼约期会战。使壮士变服与赤眉同，伏于道侧。旦日，赤眉使万人攻异前部，异裁④出兵以救之。贼见执⑤弱，遂悉众攻异，异乃纵兵大战。日昃，贼气衰，伏兵卒起，衣服相乱，赤眉不复识别，众遂惊溃。追击，大破于崤底，降男女八万人。余众尚十余万，东走宜阳降。玺书劳异曰：“赤眉破平，士吏劳苦，始虽垂翅⑥回溪，终能奋翼⑦黾池，可谓失之东隅，收之桑榆⑧。方论功赏，以答大勋。”
【注释】
①稍：逐渐。倾诱：诱使人顺服。
②卒：同“猝”，即时，立刻。
③阳败：假装失败。阳：同“佯”，假装。
④裁：稍微，略微。
⑤执：通“势”。
⑥垂翅：垂下翅膀，比喻失利。
⑦奋翼：高举翅膀，比喻振奋而起。
⑧失之东隅，收之桑榆：原指在某处先有所失，在另一处又有所得。东隅：指日出之处，即早晨，喻初始。桑榆：日落时光照桑榆树端，因以指日暮，喻最终。
【译文】
冯异在华阴遭遇赤眉军，双方相持了六十多天，交战数十回合，降伏赤眉将领刘始、王宣等五千多人。建武三年春，光武帝派使者到军中封冯异为征西大将军。恰逢邓禹带着车骑将军邓弘等率军东归，与冯异相遇，邓禹、邓弘邀请冯异一同攻打赤眉军。冯异说：“我和敌军已经相持几十天了，虽然屡次俘获猛将，但赤眉军还有很多的兵马，我们可以慢慢用恩惠信用去诱使他们顺服，难以一下子就用兵攻破他们。皇上现在派几个将领屯扎在黾池，从东面拦截他们，而我从西面进击，一举拿下他们，这才是万无一失的计划。”邓禹、邓弘不听。邓弘和赤眉大战一整天，赤眉假装失败，丢下军需车辆逃走。车上装满了土，上面用豆子覆盖着，士兵饥饿，争相抢夺。赤眉军回头痛击邓弘，邓弘溃不成军。冯异和邓禹合力相救，赤眉军才稍稍后撤。冯异认为士兵饥饿疲倦，可以暂且休战，邓禹不听从，又投入战斗，结果惨败，死伤了三千多人。邓禹得以逃脱到宜阳县。冯异弃马徒步逃到回溪阪，和几个部下一起回到军营。又加固了壁垒，聚集逃散的士兵，召集各营堡数万兵马，和敌军约定日期会战。冯异派壮士穿上和赤眉军一样的服装，埋伏在路旁。第二天一早，赤眉军派出万人部队攻打冯异前锋部队，冯异稍微派出一些兵力前去援救。赤眉军见他们势力单薄，就全军出动攻打冯异，冯异于是全力出击，大战赤眉。太阳快要落山时，赤眉军士气衰退，这时埋伏的士兵突然冲出，他们的衣服和赤眉军混在一起，赤眉军无法识别敌我，很快就惊恐崩溃了。冯异乘胜追击，在崤底大败赤眉，降伏八万男女。其余还有十多万人马，向东逃到宜阳，也投降了。光武帝下玺书慰劳冯异说：“赤眉军被攻破平定了，将士们都很辛劳。虽然开始在回溪阪遭到挫折，但最终还是在黾池重振羽翼，大功告捷。这可以说是‘失之东隅，收之桑榆’啊。我要论功行赏，以报答你们的功劳。”
【原文】
时赤眉虽降，众寇犹盛：延岑据蓝田，王歆据下邦，芳丹据新丰，蒋震据霸陵，张邯据长安，公孙守据长陵，杨周据谷口，吕鲔据陈仓，角闳据淠，骆延据盩厔，任良据鄠，汝章据槐里，各称将军，拥兵多者万余，少者数千人，转相攻击。异且战且行，屯军上林苑中。延岑既破赤眉，自称武安王，拜置牧守，欲据关中，引张邯、任良共攻异。异击破之，斩首千余级，诸营保守附岑者皆来降归异。岑走攻析，异遣复汉将军邓晔、辅汉将军于匡要击①岑，大破之，降其将苏臣等八千余人。岑遂自武关走南阳。
【注释】
①要击：拦击，截击。
【译文】
那时赤眉虽然已经投降，众盗匪还是很强盛：延岑占据蓝田，王歆占据下邦，芳丹占据新丰，蒋震占据霸陵，张邯占据长安，公孙守占据长陵，杨周占据谷口，吕鲔占据陈仓，角闳占据淠县，骆延占据盩厔，任良占据鄠县，汝章占据槐里，各自自称将军，拥有兵马多的万余，少的也有数千人，轮番向汉军发起攻击。冯异一路边走边战，驻军在上林苑中。延岑自从打败赤眉军后，自称武安王，设置牧守，想要占据关中，就联合张邯、任良一同围攻冯异。冯异打败了他们，杀死了一千多人。各营堡中依附延岑的人都来归降冯异。延岑转而攻打析县，冯异派遣复汉将军邓晔、辅汉将军于匡拦击，大败延岑，降伏了他的将领苏臣等八千多人。延岑只得从武关逃到了南阳。
【原文】
时百姓饥饿，人相食，黄金一斤易豆五升。道路断隔，委输不至，军士悉以果实为粮。诏拜南阳赵匡为右扶风，将兵助异，并送缣谷，军中皆称万岁。异兵食渐盛，乃稍诛击豪杰不从令者，褒赏降附有功劳者，悉遣其渠帅诣京师，散其众归本业，威行关中。惟吕鲔、张邯、蒋震遣使降蜀，其余悉平。
【译文】
当时百姓饥荒，到了人吃人的地步，一斤黄金只能换五升豆子。道路被切断阻隔，粮食转运不到，军中的士兵全将果实作为粮食。光武帝下诏任命南阳人赵匡为右扶风，带兵援助冯异，还送来了缣帛谷物，军中都高呼万岁。冯异的队伍食物逐渐充足，就逐渐攻击豪杰中不听使令的，褒奖前来投降归附立下功劳的，把首领全部送到京城，遣散士兵，让他们回乡重操旧业。他的威名传遍关中各地，除了吕鲔、张邯、蒋震派人向蜀地的公孙述投降，其他都平定了。
【原文】
明年，公孙述遣将程焉，将数万人就吕鲔出屯陈仓。异与赵匡迎击，大破之，焉退走汉川。异追战于箕谷，复破之，还击破吕鲔，营保降者甚众。其后蜀复数遣将间出，异辄摧挫之。怀来①百姓，申理枉结，出入②三岁，上林成都。
【注释】
①怀来：招来。
②出入：大概，接近。
【译文】
第二年，公孙述派遣将军程焉带着数万人跟随吕鲔出征，驻扎在陈仓。冯异与赵匡迎头痛击，大败吕鲔等，程焉逃跑到汉川。冯异一路追击到了箕谷，又把他们打败，回头痛击打败吕鲔，各营堡中投降的人非常多。之后蜀地公孙述多次派将领乘机出袭，冯异一次次地摧毁挫败他们。他招抚百姓，排解冤屈，三年左右，上林成了一座颇具规模的城市。
【原文】
异自以久在外，不自安，上书思慕阙廷①，愿亲帷幄②，帝不许。后人有章言异专制关中，斩长安令，威权至重，百姓归心，号为“咸阳王”。帝使以章示异。异惶惧，上书谢曰：“臣本诸生③，遭遇受命之会④，充备行伍，过蒙恩私，位大将，爵通侯，受任方面，以立微功，皆自国家⑤谋虑，愚臣无所能及。臣伏自思惟⑥：以诏敕战攻，每辄如意；时以私心断决，未尝不有悔。国家独见之明，久而益远，乃知‘性与天道，不可得而闻也’⑦。当兵革始起，扰攘之时，豪杰竞逐，迷惑千数。臣以遭遇，托身圣明，在倾危混肴⑧之中，尚不敢过差，而况天下平定，上尊下卑，而臣爵位所蒙，巍巍不测乎⑨？诚冀以谨敕，遂自终始。见所示臣章，战栗怖惧。伏念明主知臣愚性，固敢因缘自陈⑩。”诏报曰：“将军之于国家，义为君臣，恩犹父子。何嫌何疑，而有惧意？”
【注释】
①思慕：思念，追慕。阙廷：朝廷。
②亲帷幄：侍奉皇帝。帷幄：指帝王。天子居处必设帷幄，故称。
③诸生：儒生。
④遭遇：遇到。会：时机。
⑤国家：犹言“官家”，指皇帝。
⑥伏：敬词，古时臣对君奏言多用。思惟：思量。
⑦“性与”以下两句：语出《论语》：“夫子文章，可得而闻也。夫子之言性与天道，不可得而闻也。”以此来赞誉光武的圣明，说明自己的愚钝。
⑧混肴：即混淆，混杂，错乱。
⑨巍巍：崇高。不测：没有想到。
⑩因缘：依据，凭借。
【译文】
冯异自己觉得长久在外征战，心里不踏实，就上书表白渴望回归朝廷之心，愿意亲自侍奉皇帝，光武帝不允许。后来有人上书说冯异在关中十分专制，斩杀长安县令，有至高的权威，百姓都拥戴他，称他为“咸阳王”。光武帝把奏章给冯异看。冯异十分惶恐，上书谢罪说：“我本一介书生，遇到受命的机会，成了汉军的一分子，过分地蒙受圣上恩宠，高居大将之位，享有通侯的爵位，接受治理一方的使命，建立了微不足道的功勋，但这些都是圣上苦心思虑的成果，以臣下的愚昧是根本比不上的。我暗自思索：由天子下诏命令开战，每次都能旗开得胜；偶尔私下做出征战的决断，就没有一次不是有所后悔的。皇上有独到高明的眼光，时间越久越显得深远。我由此明白了‘人性与天道，是无法得知的’。在刚开始起兵，天下纷扰混乱的时候，豪杰竞相崛起逐利，迷惑百姓的有上千人。我能遇上圣上，将自己交托给圣明，在危乱混沌之时，都不敢有什么闪失，何况现在天下太平，上下尊卑有序，而我却要为自己的卑微爵位所蒙蔽，竟不知思量陛下的巍峨高大？我自始至终都想着要谨遵您的旨意，从未想过要改变。现在看到您给我看的奏章，战战栗栗，惊恐万状。我深知圣明的主上了解微臣的愚钝品性，所以才敢借机表白自己的心迹。”光武帝下诏回复说：“将军您对于国家，谨遵君臣的大义，恩情亲如父子。有什么值得嫌疑，而心怀恐惧呢？”
【原文】
六年春，异朝京师。引见，帝谓公卿曰：“是我起兵时主簿也。为吾披荆棘，定关中。”既罢，使中黄门赐以珍宝、衣服、钱帛。诏曰：“仓卒无蒌亭豆粥，虖沱河麦饭，厚意久不报。”异稽首谢曰：“臣闻管仲谓桓公曰：‘愿君无忘射钩，臣无忘槛车。’①齐国赖之。臣今亦愿国家无忘河北之难，小臣不敢忘巾车之恩。”后数引宴见，定议图蜀，留十余日，令异妻子随异还西。
【注释】
①“愿君”以下两句：春秋时管仲曾射中过齐桓公的带钩，后来齐桓公假意令鲁国用囚车把他押送回齐国，不但没有杀他，还任他为宰相。槛车：囚车。
【译文】
建武六年春，冯异进京朝见光武帝。光武帝召见他，并对公卿们说：“他是我起兵时的主簿。为我披荆斩棘，平定关中。”接见结束，让中黄门赐给他珍宝、衣服、钱币、布帛。下诏说：“窘迫危急时无蒌亭的豆粥，虖沱河的麦饭，浓情厚谊许久没能报答。”冯异叩首谢恩说：“我听说管仲曾对齐桓公说过：‘希望您不要忘记我曾射中您的带钩，我也不会忘记您押解我的囚车。’齐国就是依靠这种信任关系壮大起来的。我也希望圣上不要忘记河北的艰难日子，我也不敢忘记在巾车乡受到的恩遇。”之后光武帝多次宴请冯异，商议收复蜀地之事，过了十几天，才命令冯异带着妻子儿女返回关中。
⑶ 57岁范伟近况如何
范伟，1962年9月2日出生在辽宁省沈阳市，喜剧表演艺术家、国家一级演员。
1995年，第一次登上中央电视台春节联欢晚会的舞台并表演小品《牛大叔提干》。[1]2001年，在中央电视台春节联欢晚会上表演小品《卖拐》并获得小品类一等奖。[2]2003年，获得“辽宁省十大杰出青年”称号 。[3]2006年，凭借在章家瑞执导的电影《芳香之旅》中的出色表现，获得第30届埃及开罗国际电影节特别表演奖（金钥匙奖）。[4]2007年，主演喜剧电影《耳朵大有福》，饰演王抗美并获得了第9届华语电影传媒大奖最佳男主角奖。[5][6]2009年，主演电视剧《老大的幸福》，此后获得了第25届中国电视金鹰奖观众喜爱的电视剧男演员奖和第16届上海电视节最具号召力男演员奖两项大奖。[7][8][9]2011年，在电视剧《先结婚后恋爱》中饰演滕飞。[10]2013年主演战争喜剧《上阵父子兵》，饰演乔日成。[11]2014年，主演电视剧《小宝和老财》，饰演周老财。[12]2016年，参演由冯小刚执导的喜剧电影《我不是潘金莲》[13]。2016年11月3日，主演的电影《不成问题的问题》荣获第29届东京国际电影节最佳艺术贡献奖。[14]11月26日，凭借在电影《不成问题的问题》中出色发挥获得第53届台湾电影金马奖最佳男主角[15]及第7届北京国际电影节最佳男主角。2017年7月和郭采洁主演的电影《绝世高手》在2017年7月7日全国上映；同月和大鹏主演的电影《父子雄兵》在上映2017年7月21日全国上映。
⑷ 有什么好看的电视剧推荐
截止至2019年12月份，个人推荐的国产电视剧有：《庆余年》、《长安十二时辰》、《九州缥缈录》、《鹤唳华亭》、《心灵法医》。
1、《庆余年》
该剧讲述一个年轻的病人范慎，偶然机会下灵魂穿越到一个完全不同的世界，成为了庆国武帝的私生子，他自小在尚书范建府中长大，取名为范闲，幼年时期在他母亲叶轻眉以往的仆人五竹等人帮助下秘密修行无名功决，十八岁之后，他踏进京城成为皇家联姻的重点追逐对象，还被卷入了皇子们之间的夺嫡之争。
5、《心灵法医》
该剧根据法医朱明川的小说《听尸》改编，讲述了鹏海市法医明川破案无数，成为远近闻名的“听尸者”，却因“杀人医生”案被刑警队长罗笔芯怀疑，笔芯为彻查明川，搭档明川破获多宗离奇案件的故事。
看电视剧的注意事项
1、观看亮度
观看电视一定要将根据环境光线强弱调节电视的亮度，达到适合眼睛观看的亮度，即在正常的居室环境中，屏幕的色温在5500—6500，平均亮度在150cdm2以内，不能太暗、也不能太亮。
2、看距离和观看姿势
电视机摆放的位置和观看的姿势十分重要。对于电视摆放的位置，应该尽可能选择光线比较柔和的角落，应该避免无光和阳光直射，高度适当，不要太高。
⑸ 生化危机PC版
这个难说，很多都用PS模拟器之类的，生化危机主要流程都控制在3小时左右，当然近几代都要超过10小时的流程，例如，维罗妮卡，生化危机4，生化4之前的版本都是定点摄像机视角的，而4是现在主流的动作类的。从NGC上的0，再到PS的1，2，3然后PS2的维罗妮卡，NGC的4.我只玩过这些。还有XBOX360和PS3上的生化5
生化危机0：
主角：瑞贝卡（女、STARS小组新成员）、比利（男、美国海军陆战队队员、因在非洲战场其小队枪杀23个平民最后算到他头上而被军事法庭叛死刑，火车押解过程中遭遇病毒袭击而与瑞贝卡合作逃离）
故事：讲述的是最早的生化病毒T的出现的位置 以及出现的原因 安布雷拉保护伞公司（以下简称保护伞公司）干部养成所第一任所 长 被威廉（保护伞公司研究所高级研究员，生化2的最终BOSS）、威斯克（STARS队长，其实是保护伞公司安置在STARS小组里的间谍） 杀害后 被自己的水蛭女王病毒感染而展开的对保护伞公司的报复，灭掉第一任干部养成所所 长（水蛭女王）后 瑞贝卡和比利在一座小山上分手 瑞贝卡说会向上级报告说比利已经死亡（貌似有点喜欢比利，因为比利救过她好几次）小山的下面就是生化危机1的那个大别墅。瑞贝卡说要去那里个小队回合。
生化危机1：
主角：克里斯（男、STARS小组成员，克莱儿{生化危机2的女主角}的哥哥，外传维罗尼卡的主角之一） 吉儿（女、STARS小组成员，同时也是生化危机3的女主角）
故事：听说浣熊镇郊外的大别墅有会袭击人的丧尸出现，STARS小组受命前往调查，实际上是STARS队长威斯克利用这次行动来消灭STARS小组成员，当克里斯和吉儿灭掉最终BOSS T-002 Tyrant后 整个别墅被威斯克安装的炸弹炸毁，没留下任何线索。二人最终也得知威斯克是间谍的事实，克里斯向浣熊镇警察局做出报告，但是没有证据，不得不做罢，并动身前往保护伞公司巴黎研究所寻找证据（外传：生化危机代号维罗尼卡），而吉儿则脱离STARS小组后（有个间谍队长，不脱离不是活的不耐烦了嘛）留在浣熊镇做进一步调查。（不过这里有点问题，那就是没有表生化危机0女主角STARS小组新人瑞贝卡是否与他们这个小组会合— —！）
生化危机2：
主角：里昂（男、被调往浣熊镇的新人警察，生化危机4的男主角）、克莱儿（克里斯的妹妹，代号维螺尼卡的女主角）
故事：浣熊镇郊外的洋馆别墅的爆炸，T病毒被消灭，但是一切真的就结束了吗？保护伞公司高级研究员威廉在研究G病毒成功之际，保护伞公司高层妄想抢夺其研究成果，并派出特种部队阿尔法小组前往抢夺 受命使用一切必要手段。G病毒被抢走，威廉身中数枪，为了报复，威廉将G病毒注入自己体内，变成G病毒BOSS并成功的消灭了阿尔法小组（汉克幸存，也是生化危机2里的一个最著名的小分支游戏：第四幸存者），那些被威廉踩碎的病毒也被老鼠散播到整个浣熊镇，使镇民几乎都被感染。而这时，被调往浣熊镇的新人警察里昂和克莱儿在浣熊镇入口出相遇（选里昂时会遇到克莱儿，选克莱儿时会遇到里昂，所以谁先遇到谁我也说不清楚，并且坐车前往浣熊镇警察局，但是车里有丧尸，导致汽车撞毁，并被随后而来的失控的大油罐车撞毁并发生爆炸，同时也把里昂和克莱儿分开，并说在警察局碰头。若是选择里昂开始游戏，打通后回给个克莱儿的第2剧本存档，然后再来玩克莱儿的这个第2剧本时，你会发现，克莱儿是配合里昂一起分头行动的。）最后两人做地下列车并在地下隧道逃出浣熊镇后，隧道也被炸毁，故事并没有结束，因为克莱儿并没有找到他的哥哥克里斯，所以决定前往巴黎去寻找克里斯（外传代号维罗尼卡，在这里被引出。）另外再说一下，选择里昂时会有个女配角：艾达·王（生化危机4艾达模式）的出现，身份是记者，实际是间谍，为了窃取G病毒样本，最后地下研究所的走廊上被威廉的老婆妮雅开枪击中并掉落下去，生死未卜，当时里昂很是伤心。这也是为什么生化危机4里，里昂和艾达第一次碰面时艾达会说：“里昂，好久不见”。选克莱儿同样会有个小配角：雪莉，BOSS威廉和妮雅的女儿，并且最后与里昂、克莱儿一起逃出浣熊镇。
生化危机3：
主角：吉儿（女、原STARS小组成员，英文名字JILL）卡罗斯（男、UBCS的新兵后被保护伞公司受雇为佣兵）
故事：浣熊镇已经遭到G病毒的严重感染，保护伞公司派出佣兵小队前往执行消灭丧尸任务，但实际上是保护伞公司为了收集G病毒的的伤害数据而派出的送命小组（个人认为）。调查无法进行的吉儿选择逃出浣熊镇并与前来执行任务的佣兵卡罗斯结伴同行。新的BOSS出现，那就是被保护伞公司派来的Tyrant - 203 型化学武器（其他名称：追踪者、追追、复仇女神）。它的任务就是杀死STARS队的所有成员。消灭最终形态的追追后，吉儿和卡罗斯乘坐巴瑞驾驶的直升机或是卡罗斯驾驶的直升机（选择剧情不同结局也会不同）在核弹到来之前飞离浣熊镇。最后浣熊镇被核弹摧毁，很壮观的蘑菇云啊。（有几个关联的地方：关联1穿黄色马甲的电脑专家Brad在吉儿刚到警察局门口时被追追杀掉的那个倒霉家伙，会在生化危机2的困难版本游戏开始时不开枪，不拿任何物品直接跑到警察局门口时的地下隧道里看到他，并且他已经变成丧尸，并且身上有换特殊服装的柜子的钥匙，我玩生化2时都要虐待他一下然后去换服装。关联2支线结局那个驾驶直升机来营救吉儿和卡罗斯的巴瑞，是生化危机1的幸存者。）
（存在的疑点就是生化危机2和生化危机3时间上哪个在前哪个在后，问过很多人得出的结论是3代的开始在2代的前面，但是结束在2代的后面，因为3代里才死的那个倒霉孩子电脑专家Brad在2代里已经变成僵尸了，而2代里昂和克莱儿逃出浣熊镇时还没遭到核弹攻击。）
生化危机4：
主角：里昂（不多说了）、艾达（终于发现为什么在生化危机2里中了枪从那么高的地方坠落还摔不死，原来身手这么灵敏，高手啊）
故事：发生在浣熊市被摧毁之后的第六年，在游戏开头的预告动画就是核爆摧毁城市以及保护伞公司所有邪恶生物的画面，跳接到六年之后，我们与前任警官、现任政府秘密探员的里昂见面，他成为负责总统、总统家人安全的干员，并且已经接受六年的训练。总统的女儿爱诗莉竟然在欧洲失踪，这可令总统着急万分，他立刻派里昂一定要找回爱诗莉。结果，爱诗莉是在中欧的荒郊野外被一群疯狂的市民给绑架。根据游戏中的语言来推断，地点是在西班牙！一些外表看似老实忠厚的村民，内心却是十分邪恶，见到陌生人就会发动攻击！因此要救出爱诗莉是十分困难的，但英难终归是英雄，经经历了百般磨难以及故友的相助之下，里昂最终从邪教组织救出爱诗莉，安全的送回了总统身边！（相信生化危机4基本大家都熟悉，不多说了。）
生化危机外传 代号：维罗尼卡：
主角：克莱儿（生化2女主角，2中就是去找哥哥，这里还是找哥哥）、克里斯（生化1男主角，STARS小组成员，和生化3女主角吉儿是队友）、史蒂夫（被带往洛福特岛的囚犯之一）
故事：发生在克莱儿和里昂逃出浣熊镇的3个月后，克莱儿动身前往保护伞公司巴黎研究所找哥哥，在那里被捕并被送往洛保护伞公司福特岛的监狱，就在克蕾儿刚从昏迷状态中清醒过来时，岛上却突然发生某项异变。由于谜之组织将生物兵器送入岛中，因此使岛上的设施陷入近乎完全毁灭的巨大混乱，被看守释放，并与史蒂夫相遇并结伴出逃。消灭了一系列的新型变异生化兵器后，克莱儿与史蒂夫乘坐运输机逃出福特岛，但是运输机突然自动转变航线前往南极基地。与此同时欣赏到克里斯收到妹妹克莱儿的电报后搭小艇动身前往监狱岛，徒手攀沿福特岛监狱后面的悬崖时的壮观场面（比第一滴血3中史泰龙攀沿还要帅。）爬上去后遇到了那个放了克莱儿的看守，得之妹妹很可能搭飞机逃脱后，寻路而走，消灭N多怪物后得之迷之组织将妹妹带往南极基地，便驾驶战斗机前往与之汇合（垂直升降的战斗机，目前好象只有鹞式战斗机是垂直升降的吧，真牛X）与妹妹汇合后得之迷之组织就是亚系福德家族最后一代当家人阿尔福雷德·亚西福德，他的身份是洛福特岛刑务所所长（他的祖父是保护伞公司创始人之一）以及最终BOSS，天才少女，病毒T-维罗尼卡（这种病毒也是威斯克最想得到的病毒，因为T-维罗尼卡病毒即具有T病毒的强悍性，同时又能保留人的意识，所以游戏里有威斯克的出现，但是至于威斯克是否得到T-维罗尼卡病毒就不得而知了，不过貌似威斯克也被病毒改造过，但是同样保留意识，但具体使用的是否是同一病毒，我就不知道了）的研究者与使用者艾莉丝·亚西福德（不知道电影版生化危机里的那个生化女超人艾莉丝是不是从这里来的— —！）。在消灭了病毒T-维罗尼卡后，克里斯、克莱儿，兄妹二人搭乘克里斯来时乘坐的战斗机里去，亚西福德家族南极基地大爆炸。遗憾的是，史蒂夫壮烈了，原因是他成了亚西福德家族制造失败的生化兵器，由于他深爱着克莱儿，以至于最后变成生化兵器后，即将杀死克莱儿时，突然意识觉醒，怕克制不住自己伤害到克莱儿，甘愿放弃了自己的生命。
⑹ 零食加盟店10大品牌
推荐：1.怡佳仁2.松鼠爱坚_3.良品铺子4.老婆御品5._玩_了6.座上客7.自然派8.贪吃小站10.零食物语。
【拓展资料】一、指参加某一团体_组织。 可拓展到商业领域，指商业品牌的代理加盟。
加盟就是该企业组织，或者说加盟连锁总公司与加盟店二者之间的持续契约的关系。根据契约，必须提供一项独特的商业特权，并加上（人员培训、组织结构、经营管理、商品供销）的方面的无条件协助。而加盟店也需付出相对的报偿。
加盟特许经营的经营形式种类有很多，依出资比例与经营方式大概可以分为自愿加盟、委托加盟与特许加盟。
(Voluntary Chain)是指个别单一商店自愿采用同一品牌的经营方式及负担所有经营费用，这种方
式通常是个别经营者(加盟主)缴交一笔固定金额的指导费用(通称加盟金)，由总部教导经营的知识再开设店铺，或者经营者原有店铺经过总部指导改成连锁总部规定的经营方式。
通常这样的方式每年还必须缴交固定的指导费用，总部也会派员指导，但也有不收此部分费用者，开设店铺所需费用全由加盟主负担；由于加盟主是自愿加入，总部只收取固定费用给予指导，因此所获盈亏与总部不相干。
此种方式的优点是加盟主可以获得全部大多数的利润而不需与总部分享，也无百分之百的义务需听从总部的指示，但缺点是总部因此可以不负责任，往往指导也较松散，此外店的经营品质也不容易受到控制。
二、(License Chain)与自愿加盟相反，加盟主加入时只需支付一定费用，经营店面设备器材与经营技术皆由总部提供，因此店铺的所有权属于总部，加盟主只拥有经营管理的权利，利润必须与总部分享，也必须百分之百的听从总部指示。此种方式的优点是风险极小，加盟主无须负担创业的大笔费用，总部要协助经营也要分担经营的成败，但缺点是加盟主自主性小，利润的多数往往都要上交总部(Franchise Chain)介于上述两方式之间，通常加盟主与总部要共同分担设立店铺的费用，其中店铺的租金装潢多由加盟主负责，生产设备由总部负责，此种方式加盟主也需与总部分享利润，总部对加盟主也拥有控制权，但因加盟主也出了相当的费用。因此利润较高，对于店铺的形式也有部分的建议与决定权力。日本多数便利商店体系皆采此种方式经营。
三、须选择本身已有相当经验的连锁体系，包括经营时间的长短及店数的多寡；如果是成立时间不长，店数又少的品牌，由于本身连锁的经验都还不充足，加盟者贸然加入，风险性自然较高。打听已设立的加盟店，如果是一个品牌健全的加盟体系，应该会很乐意将所有店面的地址、电话告知加盟者，加盟者可先行向这些已开店者打听相关资讯，而这种方式所获得的资讯往往是最真实的，加盟者也可从其中了解未来大致的营运状况。
⑺ 为什么很多娱乐圈明星要去国外镀金
相信经常关注娱乐圈的人都会发现一个现象，那就是大部分的明星到了一定的阶段都会去国外读书深造或者是以从国外留学归来为豪，出国成为了明星们惯用的伎俩，明星出国镀金的除了是真的想要学习新的知识以外，还有可能是为了避难。
娱乐圈是一个大社会，不能够进步就面临着淘汰的命运。看看现在几乎每隔一段时间就会有年轻的血液注入，可并不是每个人都能够大红大紫的，机遇与实力是最重要的，否则，就算你有好看的外表，你也无法在娱乐圈闯出一片天。
⑻ 最好看的古装电视剧有哪些
古装剧在影视剧中可是最受欢迎的一种之一，今天小编留给大家推荐几部好看的古装剧:
第一部是2011年播出的大型古装宫斗剧《甄嬛传》，由孙俪，陈建斌，蒋欣，蔡少芬等人出演，无论是孙俪饰演的甄嬛从天真单纯到变得有心机，还是蔡少芬饰演的皇后设计别人再到别人设计，以及蒋欣饰演的华妃在持宠而娇后被悲惨逼死，都是非常有看点的，剧情环环相扣，明线暗线交替，打造一副为在皇宫站稳位置的嫔妃们的争宠斗争的画面，非常好看，绝对是百看不厌的！
⑼ 王思懿是谁她还有哪些影视作品
我记着是《水浒传》中潘金莲的扮演者。王思懿1972年12月11日出生于中国台湾，中国台湾影视女演员、模特。1985年开始模特表演，1989年获台北十大模特称号1。1992年参演电视剧《刘伯温传奇》，1993年，参演电视剧《包青天》。1998年，参演李雪健主演的电视剧《水浒传》饰演潘金莲一角。
这两个角色并不好演，因为潘金莲和西门庆太出名了，在中国人的心目中，可以说绝大多数人都知道这两个人物，这样一来就等于每个人心目中都有自己对这两个角色的判断和认识，都有固化的印象。希望可以有更好的作品。