❶ 「招商熱線」英文如何翻譯
建議採用如下翻譯方式:
Hot line for investment invitation
Hot Line for Attracting Investment
順便給出以下例子:
1.International Business-invitation month
國際招商月
2.Attract foreign investment
對外招商
3.We now have a versatile Building for office use and dwelling purposes, which we will rent to commercial units and indivials. We will allow the first twenty tenants a special discount of 20% on the rent.
最新推出全功能商住大廈,招商招租,最先入伙二十位,價格八折優惠。
4.Complaint hotline
投訴熱線
5.Fund -raising hotline
集資熱線
❷ 「加盟費」用英語怎麼說
加盟費
initial fee;franchise fees
那之後,人們付給克勞科先生加盟費,使用麥當勞的名字和菜單,開辦自己的餐館。
After that, people paid Ray Kroc to open their own restaurants using theMcDonald's name and menu.
在美國知名品牌表現出色的領域,如快餐和酒店連鎖,主要成本落在當地合作夥伴的賬簿上,美國跨國公司從加盟費中受益。
In areas where prominent US brands stand out-fast food and hotel chains-themajor costs are on the books of local partners while US multinationals benefit fromfranchise fees.
❸ "歡迎加盟"用英文怎麼說
Welcome to jion us!
❹ 「加盟熱線」用英文怎麼說
加盟熱線
翻譯為
Franchise Hotline
❺ 加盟英語怎麼說
Franchise是指加盟店/連鎖店
Join a franchise 是指開一家加盟店
❻ 英文電話怎麼寫
telephone
phone
望採納。
❼ "聯系電話" 英文怎麼寫
telephone number
❽ 聯系方式用英語怎麼寫格式
電話號碼國外也是用阿拉伯數字記的
❾ 請問,「熱線電話」英文怎樣表達
「熱線電話」就用
"hot
line"
「心理咨詢熱線」
psychological
counseling
Hot
Line.
(也可以寫為:Hot-Line)
性騷擾熱線---
Sexual
Assault
Hot-line
❿ 誰告訴我客服電話用英文怎麼寫,簡寫的。謝謝
全稱:Customer service phone number
簡稱就很多,可以寫成:
phone
phone munber
cus tel no.
customer phone no.
service no.
serv no.
很多種寫法,如果你是說地道的英文,那就更多了